Bleiben Sie auf dem Laufenden
Zwei Newsletter-Abos
drb.ru – Kulturelle Neuigkeiten
drb.spb.ru – Neues zur deutschen Sprache
DEUTSCHE IN RUSSLAND. GESCHICHTE
Russlanddeutsche oder Deutsche in Russland sind eine Gruppe von Menschen, die auf wunderbare Weise in ihrem Bewusstsein zwei Kulturen verbinden und keine Möglichkeit haben, sich eindeutig zu einer davon zu zählen. Entgegen der landläufigen Meinung beschränkt sich die Geschichte der Vermischung dieser beiden Weltbilder nicht auf die Ereignisse des 20. Jahrhunderts und den trockenen Begriff „Repatriierung“. Die Chronologie der deutsch-russischen Beziehungen umfasst schon fast 500 Jahre. Unsere Tabelle weiter unten erzählt von den wichtigsten Ereignisse dieser Periode.
„Jeder kann sich niederlassen, wo er möchte“ (Manifest von Katharina II.,1763)
Chronologie
1549
In Wien erscheint der Reisebericht von Herberstein. Er informiert die Öffentlichkeit über die politische Verfassung in Russland.
1652
In Moskau wird die „Deutsche Kolonie“ gegründet, eine Siedlung für Europäer. Damals nannte man alle Anderssprachigen „Deutsche“.
1727
In Russland erscheint die deutschsprachige „St. Petersburger Zeitung“. Von 1916 bis 1991 wird sie nicht verlegt.
1763, 22. Juli
Katharina II. erlässt ein Manifest, das Ausländern die Ansiedlung in Russland erlaubt und Privilegien verleiht
1789, Juli
Gründung von Chortiza, der ersten Mennonitensiedlung am Dnepr, der sog. „alten Kolonie“.
1800, 6. September
Kaiser Paul I. unterzeichnet ein Gnadenprivileg, das den Mennoniten zusätzliche Rechte verleiht.
1804, 20. Februar
Alexander I. erlässt ein Ansiedlungsmanifest mit besonderem Fokus auf Bauern.
1838, 9. November
Eine Verfügung von Kaiser Nikolaus I. bestätigt die Rechte der Kolonisten.
1842
Die Vorschriften zur Verleihung der Staatsbürgerschaft an die Kolonisten werden geregelt.
1871, 4.-16. Juli
Nach dem Deutsch-Französischen Krieg werden viele Privilegien inkl. der Selbstverwaltung abgeschafft.
1914, 1. August
Mit Beginn des Ersten Weltkriegs sieht man ethnische Deutsche als Feinde, obwohl sie in der russischen Armee dienen.
1915, 27. Mai
Während des antideutschen Pogroms in Moskau werden Geschäfte geplündert, 40 Menschen verletzt und drei getötet.
1917, 20.-23. April
Erster allgemeiner Kongress und Gründung des Zentralkomitees der Russlanddeutschen.
1918, 3. März
Frieden von Brest-Litowsk mit Zusatzklausel über die Repatriierung der Deutschen.
1918, 19. Oktober
Per Dekret wird an der Wolga ein autonomes deutsches Territorium gegründet, das als „Arbeitskommune“ bekannt ist.
1924, 6. Januar – 20. Februar
Die Stadt Engels wird zur Hauptstadt der neuen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen.
1929, November – Dezember
Von 14 000 Deutschen erhalten nur 5600 die Erlaubnis zum Umzug nach Deutschland. Die Übrigen werden zwangsweise in ihre früheren Gebiete zurückgebracht.
1938
Mit Ausnahme der ASSR der Wolgadeutschen werden in allen deutschen Schulen des Landes Russisch und Ukrainisch als Hauptunterrichtssprache eingeführt.
1938-1939
Außerhalb der ASSR der Wolgadeutschen verschwinden alle autonomen deutschen Gebiete.
1941, Juli-Dezember
Die Deutschen, die in Westrussland und am Schwarzen Meer leben, werden deportiert.
1941, 28. August
Mit dem Dekret über die Umsiedlung der Wolgadeutschen beginnt die Deportation in den östlichen Landesteil.
1944, 10. April
350 000 Deutsche aus Odessa werden zum Erhalt der deutschen Staatsbürgerschaft nach Warthegau umgesiedelt.
1945, 8. Mai
Nach der bedingungslosen Kapitulation der faschistischen Truppen werden die Deutschen aus allen besetzten Gebieten in den Osten deportiert.
1948, 26. November
Erlass des Obersten Sowjets über die lebenslange Verbannung. Das Verlassen der Gebiete ohne Genehmigung wird mit 20 Jahren Lagerhaft bestraft.
1955, 22. Februar
Auf Beschluss des Bundestages gelten die in den Kriegsjahren erteilten Staatsbürgerschaften als rechtmäßig.
1955, 13. Dezember
Auf Beschluss des Obersten Sowjets sind die Rechte von Deutschen in Sondersiedlungen nicht mehr beschränkt.
1959, 24. April
Deutsch-Sowjetischer Vertrag über die Familienzusammenführung.
1964, 29. August
Per Ukas werden die Wolgadeutschen teilweise rehabilitiert.
1966, 19. Dezember
Internationaler Vertrag über das Recht auf ungehinderte Einreise und den Schutz nationaler Minderheiten. 1973 von der UdSSR anerkannt.
1989, Ende März
Gründung der Gesellschaft „Wiedergeburt“, deren Hauptziel die Förderung der Gemeinschaften von ethnischen Deutschen im Wolgagebiet ist.
1991, 1. Juli
Wiedererrichtung von Halbstadt, eines aufgelösten nationalen deutschen Bezirks im Altai-Gebiet.
1992, 10. Juli
Deutschland und Russland beschließen den fünfjährigen Wiederaufbau des Gebiets der Wolgadeutschen.
1992, August
Die Einwohner von Saratow stimmen gegen die Gründung einer autonomen deutschen Region.
1993, 26.-28. Februar
Beschluss zur Bildung eines zwischenstaatlichen Rates der Russlanddeutschen.
1993, 15. Dezember
Gründung der gesellschaftlich-staatlichen Stiftung „Russlanddeutsche“.
1996, 1. März
Das zweite Gesetz über die Festlegung eines Wohnortes tritt in Kraft.
1997, April
Dank dem Internationalen Verband der Deutschen Kultur wird „Moskauer Deutsche Zeitung“ wieder gedruckt.
1997, 8. Juli
Die Regierung der RF beschließt, die Russlanddeutschen sozial, wirtschaftlich und kulturell zu fördern.
1997, September
In der Malaja Pirogowskaja Ulitsa in Moskau findet die feierliche Eröffnung des Deutsch-Russischen Hauses statt.
1997, 18.-19. Dezember
Kongress der Repräsentanten der Föderalen Nationalen Kulturautonomie der Russlanddeutschen.