drb in der Deutschen Woche

Veranstlungen des Deutsch – Russischen Begegnungszentrums im Rahmen der Deutschen Woche in Sankt Petersburg 2013″

20 April, Samstag, 14.00- 16.00 Uhr. Deutscher Flohmarkt

Newski Prospekt 22-24, drb

Auf dem Flohmarkt könne die Besucher an Wettbewerben und Quiz-Spielen teilnehmen,gebrauchte Souvenirs, Bücher, Videos, CDs sowie Lehrbücher auf Deutsch und Russisch erwerben, und zeitgleich die bunten Auftritte der Folklorengruppe der deutschen und russischen Musik genießen.

Deutsch und Russisch. Freier Eintritt.

23. April, Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr

Newski Prospekt 22-24, drb

Präsentation des offenen Freiwilligenprogramms.

Damit Vergangenheit eine Zukunft hat.

Das Freiwillige Fahr in Deutschland, in der Denkmalpflege

Bernhard Anzalone, der Leiter der Jugendbauhütte Soest, wir über die mögliche Teilnahme an dem Programm berichten. Zukünftige Architekten, Bauherren und Restauratoren mit Kenntnisser der deutschen und englischen Sprache, sind herzlich eingeladen.

  Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt, mit Übersetzung. Freier Eintritt.

25. April, Donnerstag, 18:30 Uhr

Newski Prospekt 22-24, drb

Ein Vortrag aus der Vortragsreihe über die Geschichte der Architektur „Erlangen eines Stadtbildes“.

„Berlin des 21. Jahrhunderts. Wie schmeißt man eine Stadt zusammen?“.

Der Referent Alexej Lepork, ist ein bekannter Architekturkritiker und Experte für Problemstellungen des modernen Städtebauwesens St. Petersburgs, Fernsehmoderator, Kunsthistoriker sowie wissenschaftlicher Mitarbeiter der Eremitage.

Der Vortrag ist einer gigantischen Baustelle Europas Ende des 20. – Anfang des 21 Jhd. gewidmet. Im Jahre 1989 war Berlin eine aus zwei Städten bestehende Metropole mit einer tödlichen Trennlinie. Die Epoche stellte die Aufgabe, eine neue , einheitliche und solide Stadt zu errichten, die neue Haupstadt eines zuvor noch nie dagewesenen demoratischen Deutschlands.

Auf Russisch. Freier Eintritt.

27. April, Samstag, von 13.00 – 16.00 Uhr  und von 14.00 – 17.30 Uhr

Eine Fahrrad-Exkursion durch das deutsche  Peterhof.

Wir laden Sie zu einer Fahrrad-Exkursion in Peterhof ein, durch die Gebiete der ehemaligen deutschen Kolien Peterhofs. Die Route durch Parkanlagen Peterhofs: Kolonistski, Anlijski und Sergijewka, mit Stationen an historischen Palästen und Denkmälern des 18. und 19. Jahrhunderst. Dauer 3 bis 3,5 Stunden. Länge 25 km. 2 Gruppen zu je 20 Personen.

Treffpunkt – Fahrradverleih „Velorodeo“, Peterhof, Zwerinskaja ulitza, Nr.6

In russischer Sprache.

Verbindliche Anmeldung bis zum 24.04. unter E-Mail zentrum@drb.sp.ru

oder in der Gruppe http://vk.com/club417060 in der Rubrik „Diskussion“

Preis: 500 Rubel für Erwachsene und 300 Rubel für Kinder

Mit eigenem Fahrrad – 50 % Rabatt

Alle Veranstaltungen der „Deutschen Woche 2013“  – www.deutsche-woche.ru